Wybierz język

polski

Zamknij

cmentarz: Powązki, Warszawa
fotografia: Jacek Michiej
Biesna

Cmentarz wojenny nr 121 Biesna

Galeria
Edytuj opis cmentarza
Dodaj zdjęcia
Piękny cmentarz
Liczba internautów, którzy uznali ten cmentarz za jeden z najpiękniejszych polskich cmentarzy wynosi 0.

Jeśli Ty również uważasz, że to jeden z najpięknijszych polskich cmentarzy wybierz przycisk Piękny cmentarz i oddaj swój głos.

Ranking polskich cmentarzy według liczby głosów jest prezentowany w zakłądce Polskie cmentarze.
Zaznacz poniższą opcję jeśli uważasz, że ten cmentarz jest jednym z najpiękniejszych polskich cmentarzy.

Twój głos wpłynie na pozycję cmentarza w rankingu najpiękniejszych polskich cmentarzy prezentowanym na stronie.

Zamknij

Wróć do strony glównej
Cmentarz wojenny nr 121 w Biesnej - austriacki cmentarz z I wojny światowej znajdujący się w Biesnej w województwie małopolskim, w powiecie gorlickim, w gminie Łużna. Jeden z ponad 400 zachodniogalicyjskich cmentarzy wojennych zbudowanych przez Oddział Grobów Wojennych C. i K. Komendantury Wojskowej w Krakowie. W IV okręgu Łużna cmentarzy tych jest 27. [źródło: Wikipedia, 2352698]
typ cmentarzawojenny
stan cmentarzanieczynny
[źródło: Wikipedia, 2352698]
Polska
obszar, na którym są dostępne usługi
obszar, na którym usługi nie są dostępne
Opis cmentarza
Znajduje się on na skraju lasu przy drodze wojewódzkiej nr 977 obok przystanku autobusowego.

Cmentarz zaprojektował kierownik artystyczny okręgu IV Jan Szczepkowski. Zbudowany jest na planie prostokąta. Od frontu i od tyłu ogrodzony jest kamiennymi słupami połączonymi parą metalowych rur i kamienną podmurówką, a z boków kamiennym murem. Wejście stanowi dwuskrzydłowa metalowa furtka.

Naprzeciw wejścia, w tylnej części ogrodzenia jest ściana pomnikowa z górującym nad nią krzyżem łacińskim. W zagłębieniu ściany umiejscowiona jest tablica z inskrypcją w języku niemieckim następującej treści:


KOMMT NICHT MIT KRÄNZEN,
KOMMT MIT OFFNEN SINNEN,
UM AUFZUNEHMEN UND IN
TREUEN HERZEN
HINWEGZUTRAGEN DIESER
STÄTTE MAHNUNG:
SEID EINIG, SELBSTLOS,
MUTIG UND GETREU!


Można to przetłumaczyć następująco::


NIE PRZYCHODŹCIE Z WIEŃCAMI,
PRZYCHODŹCIE Z OTWARTYMI UMYSŁAMI
BY PRZYJĄĆ I W CZYSTYCH SERCACH
ZACHOWAĆ PRZESTROGĘ TEGO MIEJSCA:
BĄDŹCIE ZGODNI, OFIARNI, ODWAŻNI I WIERNI!


Mogiły ułożone są równolegle przodem do wejścia. Nagrobki mają formę małych betonowych stel z odlanym krzyżem lub dużych betonowych stel z wysuniętą, położoną ukośnie i łamaną ścianą środkową z górującym krzyżem. [źródło: Wikipedia, 2352698]
Losy cmentarza
Po II wojnie ranga cmentarza w świadomości społeczeństwa i ówczesnych władz zmalała, przybyły bowiem nowe, świeższe cmentarze i dramatyczne historie nowej wojny. Cmentarz ulegał w naturalny sposób niszczeniu przez czynniki pogody i roślinność. Ogrodzenie i ściana pomnikowa utrzymały się w dobrym stanie. Wiele elementów cmentarza nr 121 uległo jednak bezpowrotnemu zniszczeniu. Pola grobowe zatarły się, krzyże i stele uległy zniszczeniu. Tabliczki imienne zniknęły, lub napisy na nich uległy zatarciu. Zachowała się jednak dokumentacja cmentarza. Na jej podstawie w 2016 r. staraniem wojewody małopolskiego oraz ministra obrony Węgier wykonano remont cmentarzaNa podstawie tablicy informacyjnej zamontowanej na murze cmentarza. [źródło: Wikipedia, 2352698]
Galeria
Wikipedia, Media with locations, Pages with maps, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Media with locations, Pages with maps, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 i
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, Self-published work, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, PD-user, Taken with DSC3330, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Wikipedia, PD-user, Taken with DSC3330, World War I Cemetery nr 121 in Biesna
Operatorem serwisu jest
Erkwadrat sp. z o.o.
ul. Letnia 16
05-510 Chyliczki
123-139-4399
+48 (22) 350 75 61
kontakt@pamietam.pl
facebook/pamietam
Rozliczenia transakcji
kartą płatniczą i e-przelewem
przeprowadzane są za pośrednictwem
dotpay.pl